-
コロ・フェスタ2025 in 桐生
〜織都桐生に響く、未来への歌声〜11/9(日)天候 雨
生憎の雨で各団体が会場まで行くのに大変苦労しながらも
本番に向かっての熱気は流石にすごかった！
各団体の演奏を聞きながら出番を待つのは
歌う側としては辛いが他団の演奏は大変参考になった
ターフェルの演奏自体はTLT始まって以来か？ピッチパイプで音が取れず野バラでさえ音の取り直しとなったことが悔やまれる大いに反省する出来事となった
定期演奏会に向け再度ギアチェンジが必要！ -
コロ・フェスタ2025in桐生街角コンサート。11/8(土）天候晴れ１）JR桐生駅構内キリピアでの演奏構内という事もあって響きが良く多くのお客さんに喜んでもらえたまた台湾から来た「台北愛楽女声合唱団」の熱烈な応援もあり大いに盛り上がりました来年 台湾での再会を約束した２）MEGAドン・キーホーテ桐生店コンコースでの街角コンサートに参加屋外で屋根が高く音響的にはキリピアと比較して良くなかったが、戸惑いながらもいい演奏ができた３）前夜祭に参加多種多彩なパフォーマンスが展開され楽しめた中ターフェルも「ポリバ」「Ein Prosit」で大いに盛り上げ、他団からの応援として歌った「斎太郎節」で一段と会場内を沸かしました -
ドイツフェスティバルに出演11/3(月・祝）青山公園で開催されたドイツフェスタに参加ドイツ曲5曲と日本曲2曲を多くのお客様の前で元気に歌い大変盛り上がりましたEin Prositを歌い終わって皆様と美味しいドイツビールで乾杯！ -
お知らせ
プレミアムチケットを発売しています
ターフェルは今年 創立100周年を迎え
12/19日（金曜日）すみだトリフォニー大ホールにて
18:30開演 創立100周年記念演奏会を開催します。
今年のテーマは100年続いて来たことに感謝するとともに
これから100年続きますようにと
一青窈の大ヒット曲「ハナミズキ」の絵本の絵柄を
モチーフにしました
そして記念すべき節目の演奏会に
創立100周年記念寄付金付き
プレミアムチケット特別席を設けました。ペア特別席（3,000ｘ2枚）と5,000円の寄付で11,000円のところ10,000円でご提供。ペアは男女に関わらずお仲間同士でもOKですお求めは、tlt1925＠tokyo-liedertafel.comまでお買い求め特典
① 一青窈の「ハナミズキ」にアメリカの詩人アーサー・ビナードが「A Hundred Years」と訳し絵本作家ねっこかなこが描いたサイン入り絵本を１冊差し上げます② また演奏会プログラムにて「これからもターフェルを応援しよう！」メッセージコーナーにてお名前を掲載します限定14組のところ残り6組となっております（以下Amazonより引用）
「果てない波がちゃんと止まりますように」
「君と好きな人が百年続きますように」
一青窈が「ハナミズキ」にこめたほんとうの想いを、
絵が、英訳が、まったく新しい形で描き出す。
作画は、島根県の山奥に暮らす若手作家・ねっこかなこ。
自然に囲まれた茅葺古民家で、日本画の画材をつかって
仕上げられた絵は独創的で、見る者をおどろかせ、
やさしく・深くハナミズキの世界へといざなう。
英訳は、歌詞を深く掘り下げ、独自視点での訳出に
定評のある詩人アーサー・ビナード。
「ハナミズキ」は A Hundred Yearsと訳された。一青窈が「ハナミズキ」を書いたのは、911同時多発テロ直後だった。母となり、ハナミズキにこめた「ほんとうの想い」はさらに深まった。もっと広く、大人だけでなく子どもたちに、この歌を届けたい。この歌だけは、本棚においてほしい。 -
発表！創立100周年記念定期演奏会202512/19日（金）18：30開演場所：すみだトリフォニーホール（大ホール）後援：東京都合唱連盟 日本男声合唱協会ドイツ連邦共和国大使館 駐日韓国大使館韓国文化院第1ステージこれまでに委嘱した直近の作品の中から抜粋 (順不同)「委嘱作品小品集」指揮：樋本英一、ピアノ：高取達也夜明けのうた、竹田の子守歌 、牛深ハイヤ節江戸木遣り唄、ハナミズキ［A Hundred Years]第2ステージドイツロマン派の巨匠シューベルトの作品から「Schubert 男声合唱曲集」指揮：佐藤洋人、ギター：宮下祥子、弦楽五重奏：尾原記念五重奏団Dir Nacht（夜）、An den Frühling（春へ）Die Nachtigall（ナイチンゲール）、Gesang der Geister über den Wassern（水上の精霊の歌）第3ステージ創立100周年記念委嘱作品作詞：塔和子・鈴木憲夫、作曲：鈴木憲夫「宇宙の塵となって・・・」指揮：樋本英一、ピアノ：高取達也第4ステージ男声合唱団東京リーダーターフェルジルヴァーナー1995過去にワンステージメンバーで歌われた方々も含めターフェルでともに歌ったことがある方々とご一緒に歌います「ターフェルの仲間たちと共に」指揮：岩佐義彦・金弘植、ピアノ：大下さや香或る夜のこころ 智恵子抄巻末のうた六首韓国男声合唱団員を迎えてポリバ（麦畑）クリウンクンガンサン（懐かしい金剛山）ターフェルらしいハーモニーをお楽しみください多くの方のご来場をお待ちしておりますチケットのお問い合わせは団員またはtlt1925@tokyo-liedertafel.com までよろしくお願いします
男声合唱団東京リーダーターフェル1925
（M.G.V. TOKYO LIEDERTAFEL 1925）
当団はドイツの男声合唱運動（Liedertafel）に強い憧れを持った故山口隆俊や、後に全日本合唱連盟副理事長を務めた故秋山日出夫などにより1925（大正14）年に創立されました。
以来、たゆみない演奏活動を継続し、日本で最も歴史ある、社会人をメンバーとする男声合唱団です。
創立以来ドイツ合唱界との交流が深く、長い間我が国唯一のドイツ合唱連盟海外会員として活躍しております。
- 只今準備中
- 只今準備中
- 只今準備中
- 只今準備中
MP3アイコンをクリックしていただくと曲が再生されます
男声合唱団東京リーダーターフェル1925
活動の様子を動画で紹介しています。
